Decoding the programmable nature of biology to create next-generation medicines